“分恚”这个词组中，“分”可能是一个输入错误，应该是“忿”，即 怨而不怒、恨而不语的情绪状态。在古文中，“恚”字常常与“怒”字并用，但两者有所区别：“恚”更侧重于不满情绪的内在表现，而“怒”则指情绪的外在爆发。例如，《淮南子》中提到“忧悲多恚，病乃成积”，这里的恚字，就不仅仅是愤怒，而是一种长期积累的不满和怨恨，足以影响到人的身心健康。说文解字许慎《说文解字》的原文中提到：“恚，恨也。从心，圭声。於避切。”