在撰写客户贷款备注时，应当注意以下几点以确保信息的清晰、准确和法律效力：
明确借款用途
在备注中清晰注明借款的具体用途，例如“用于生意周转”、“购买房屋”等。这有助于在发生纠纷时明确借款的用途和背景。
注明借款金额
务必准确填写借款的具体金额，例如“借款5万元整”或“借款金额壹万元整”。避免因金额表述不清而引发争议。
标注双方信息
可以简单注明出借人和借款人的姓名或名称，如“出借人张三，借款人李四”。这样在后续的交易记录和沟通中能更清晰地分辨双方身份。
加上还款相关信息 （可选）：
如果借款有明确的还款期限或方式等相关约定，也可以在转账备注中适当注明，例如“借款3个月，于[具体日期]还款”或“分[X]期还款，每期[具体金额]”等。但要注意不要与借款本身的约定相冲突。
遵守法律法规和金融机构的规定
在撰写备注时，应遵守相关法律法规和金融机构的规定，不得进行违法或违规的备注内容。
简洁明了
尽管需要详细记录信息，但备注应尽量简洁明了，避免冗长和不必要的细节，以免影响信息的清晰度。
综合以上建议，一个典型的贷款备注可能如下所示：
```
借款给张三，借款金额为伍万元整，借款用途为生意周转，借款日期2024年1月4日，分12期还款，每期还款金额肆仟元整。
```
这样的备注既详细又清晰，有助于明确借款和还款的相关信息，为后续可能出现的法律纠纷提供有力的证据支持。
